Ochrana osobných údajov

Platné od: 5. augusta 2025

Posledná aktualizácia: 17. mája 2026

Definície pojmov

V tomto dokumente používame nasledujúce výrazy:

Dotknutá osoba: Každá fyzická osoba, ktorej osobné údaje sú spracúvané. Tieto osoby môžu byť návštevníci našich webových stránok, zákazníci alebo iní účastníci interakcie s našou firmou.
Osobné údaje: Akékoľvek informácie, ktoré sa týkajú identifikovanej alebo identifikovateľnej fyzickej osoby. Patria sem napríklad meno, priezvisko, e-mailová adresa, IP adresa.
Spracúvanie osobných údajov: Akákoľvek operácia alebo súbor operácií vykonávaných s osobnými údajmi, ako je zhromažďovanie, uchovávanie, úprava, prenos, vymazanie a pod.
Prevádzkovateľ: Osoba alebo organizácia, ktorá určuje účely a prostriedky spracúvania osobných údajov. V tomto prípade ide o spoločnosť Aronix, s. r. o.
Cookies: Malé textové súbory, ktoré sa ukladajú do zariadenia používateľa (počítača, smartfónu) a slúžia na rozpoznanie návštevníka a jeho preferencií pri návšteve webových stránok.
localStorage: Webová technológia, ktorá umožňuje webovým stránkam ukladať dáta priamo v prehliadači používateľa, a to bez potreby neustáleho odosielania týchto údajov na server.

1. Prevádzkovateľ

Obchodné meno: Aronix, s. r. o.
IČO: 55 164 544
Zapísaná v Obchodnom registri: Okresný súd Žilina, oddiel Sro, vložka č. 81243/L
Sídlo: Dlhá nad Oravou 164, 027 55 Dlhá nad Oravou
Zodpovedná osoba: Jozef Glončák
E-mail: aronix.company@gmail.com
Telefón: +421 948 552 471

2. Účely spracúvania osobných údajov

Vaše osobné údaje spracúvame za účelom:

komunikácie prostredníctvom kontaktného formulára (meno, priezvisko, e-mail, telefón, obsah správy),
vybavenia vašich požiadaviek a dopytov,
analýzy návštevnosti webovej stránky prostredníctvom Google Analytics iba po udelení analytického súhlasu,
uloženia technických a používateľských nastavení (napr. hlasitosť, vizuálny režim, vyrovnávacia pamäť prekladov) prostredníctvom localStorage iba po udelení funkčného súhlasu,
zobrazenia Google mapy na stránke Kontakt iba po udelení marketingového súhlasu,
vedenia účtovníctva a daňového spracovania v prípade zmluvného vzťahu.

3. Právny základ spracúvania

Osobné údaje spracúvame na základe:

vášho súhlasu (napr. pri odoslaní formulára, analytických/funkčných/marketingových cookies alebo zobrazení Google mapy) – Čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR,
zmluvného vzťahu alebo predzmluvných rokovaní – Čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR,
zákonnej povinnosti (účtovné doklady, evidencia faktúr) – Čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR,
oprávneného záujmu prevádzkovateľa (napr. technické zabezpečenie webu) – Čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR.

4. Príjemcovia osobných údajov

Vaše údaje môžu byť poskytnuté:

Google Ireland Ltd. – ako poskytovateľ služieb Google Analytics, Google Maps a Gmail,
technickým poskytovateľom zabezpečujúcim hosting a správu webovej stránky (ak sú zapojení),
účtovníkovi alebo daňovému poradcovi,
orgánom verejnej moci (ak to vyžaduje zákon).

Vaše údaje sú spracúvané primárne v rámci EÚ. Pri výnimočných prenosoch mimo EÚ sú prijaté primerané záruky prostredníctvom štandardných zmluvných doložiek (SCC).

5. Doba uchovávania údajov

Kontaktný formulár: 12 mesiacov od poslednej komunikácie,
analytické údaje: maximálne 13 mesiacov (Google Analytics),
účtovné doklady (v prípade zmluvného vzťahu): 10 rokov,
nastavenia localStorage/cookies: do odvolania súhlasu, vymazania používateľom alebo podľa nastavení prehliadača.

Po uplynutí doby budú údaje bezpečne vymazané alebo anonymizované.

6. Práva dotknutých osôb

Máte právo:

na prístup k svojim osobným údajom,
na opravu nepresných alebo neúplných údajov,
na výmaz (právo byť zabudnutý),
na obmedzenie spracúvania,
namietať proti spracúvaniu,
na prenosnosť údajov k inému prevádzkovateľovi,
odvolať súhlas so spracúvaním údajov,
podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky (www.dataprotection.gov.sk).

Ak si chcete uplatniť ktorékoľvek z vyššie uvedených práv, kontaktujte nás e-mailom na adrese aronix.company@gmail.com.

7. Zabezpečenie údajov

Vaše údaje chránime primeranými technickými a organizačnými opatreniami pred neoprávneným prístupom, stratou alebo zneužitím. K údajom majú prístup len oprávnené osoby a zmluvní partneri.

8. Cookies a lokálne úložisko (localStorage)

Na našej stránke používame súbory cookies a technológiu localStorage, ktoré slúžia na:

Technické (nevyhnutné): zabezpečenie základných funkcií webu, ako je navigácia, jazykové nastavenie a ochrana formulárov (nevyžadujú súhlas).
Funkčné (preferenčné): uchovávanie nastavení, ako je zapnutie zvuku, režim bez modrého svetla, jazyková preferencia alebo vyrovnávacia pamäť prekladov (používané len s vaším súhlasom).
Analytické: anonymizované štatistiky návštevnosti pomocou služby Google Analytics (používané len s vaším súhlasom).
Marketingové/externý obsah: zobrazenie vloženej Google mapy na stránke Kontakt (načíta sa len s vaším súhlasom).

Pri prvej návšteve stránky máte možnosť prijať alebo odmietnuť voliteľné kategórie cookies a localStorage nastavení. Súhlas môžete kedykoľvek zmeniť alebo odvolať kliknutím na „Nastavenia cookies“ v pätičke webu; pri odvolaní funkčného alebo analytického súhlasu sa príslušné lokálne údaje alebo analytické cookies vymažú, ak to prehliadač umožní.

9. Záverečné ustanovenia

Tento dokument môže byť priebežne aktualizovaný.
Odporúčame vám pravidelne sledovať túto stránku pre zmeny.

Vlastníkom dokumentu je Aronix, s. r. o. a minimálne raz za rok preveruje jeho platnosť a aktuálnosť.